30 марта в Научной библиотеке Петрозаводского государственного университета состоялось, без преувеличения сказать, одно из самых красивых литературных состязаний – конкурс чтецов стихотворений французских поэтов о Париже «Dans les rues de Paris» («По улочкам Парижа…»).
Организаторами конкурса выступили кафедра немецкого и французского языков Института иностранных языков, Институт филологии, Научная библиотека и Первичная профсоюзная организация обучающихся ПетрГУ. В красоте, грамотности и знании французского языка и поэзии соревновались студенты всех образовательных институтов ПетрГУ. Особая благодарность за любовь к французскому языку от лица судейской коллегии прозвучала в адрес участников, представлявших институты, чей профиль не связан с изучением иностранных языков.
В состав жюри под председательством проректора по воспитательной и социальной работе ПетрГУ, доцента, кандидата технических наук Василия Кузьмича Катарова в этом году вошли заместители председателя конкурсной комиссии: старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Института иностранных языков ПетрГУ, руководитель Ресурсного центра французского языка Надежда Сергеевна Барымова, заместитель директора по воспитательной работе Института иностранных языков ПетрГУ, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Ольга Александровна Веселовская, руководитель театра – студии «ТИС» Георгий Юрьевич Михайлюк. Также мастерство чтецов оценивали специалист Первичной профсоюзной организации обучающихся ПетрГУ Алена Александровна Тризно, заведующая Творческой лабораторией ПетрГУ Елена Александровна Зыкова, доцент Института филологии ПетрГУ, кандидат филологических наук Ирина Николаевна Дьячкова и библиотекарь Научной библиотеки ПетрГУ Стефания Николаевна Фешова.
В этот весенний день в читальном зале университетской библиотеки звучали стихотворения самых известных французских поэтов на их родном языке, а также в переводах на русский язык. Выступления участников в двух номинациях (на французском языке и на русском языке) оценивали по таким критериям как произношение, эмоционально-образная выразительность исполнения и артистизм. Информация об итогах конкурса будет размещена на сайте Научной библиотеки Петрозаводского государственного университета.
Организаторами конкурса выступили кафедра немецкого и французского языков Института иностранных языков, Институт филологии, Научная библиотека и Первичная профсоюзная организация обучающихся ПетрГУ. В красоте, грамотности и знании французского языка и поэзии соревновались студенты всех образовательных институтов ПетрГУ. Особая благодарность за любовь к французскому языку от лица судейской коллегии прозвучала в адрес участников, представлявших институты, чей профиль не связан с изучением иностранных языков.
В состав жюри под председательством проректора по воспитательной и социальной работе ПетрГУ, доцента, кандидата технических наук Василия Кузьмича Катарова в этом году вошли заместители председателя конкурсной комиссии: старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Института иностранных языков ПетрГУ, руководитель Ресурсного центра французского языка Надежда Сергеевна Барымова, заместитель директора по воспитательной работе Института иностранных языков ПетрГУ, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Ольга Александровна Веселовская, руководитель театра – студии «ТИС» Георгий Юрьевич Михайлюк. Также мастерство чтецов оценивали специалист Первичной профсоюзной организации обучающихся ПетрГУ Алена Александровна Тризно, заведующая Творческой лабораторией ПетрГУ Елена Александровна Зыкова, доцент Института филологии ПетрГУ, кандидат филологических наук Ирина Николаевна Дьячкова и библиотекарь Научной библиотеки ПетрГУ Стефания Николаевна Фешова.
В этот весенний день в читальном зале университетской библиотеки звучали стихотворения самых известных французских поэтов на их родном языке, а также в переводах на русский язык. Выступления участников в двух номинациях (на французском языке и на русском языке) оценивали по таким критериям как произношение, эмоционально-образная выразительность исполнения и артистизм. Информация об итогах конкурса будет размещена на сайте Научной библиотеки Петрозаводского государственного университета.