Новости | Коллекции и фонды | Деятельность | Виртуальная консультация | Оформление справочно-библиографического аппарата ВКР и магистерской диссертации| Доступная среда: библиотека для читателей с ОВЗ | К 100-летию Республики Карелия | Творческая группа «Я» | Видеозаписи мероприятий в Научной библиотеке | Уютный вечер с книгой | Конкурсы |
Электронный каталог

АИБС Фолиант
 Помощь по поиску
Информационное обслуживание
Документы
Компьютеры для читателей
МБА и доставка документов
Копирование и печать
Ресурсы Интернет
Экологическое просвещение
В помощь научной работе
Методическая работа
Методическое объединение библиотек высших и средних профессиональных учебных заведений
Библиотечно-библиографические занятия
Структура библиотеки
Дирекция Читальные залы
Отделы Библиотечный совет
Абонементы
Программы и проекты | Международное сотрудничество | Издательская деятельность

Проверить список выданных книг

 


Сектор литературы на иностранных языках

Виртуальная выставка
"Detective Classics:
Домашнее чтение. Английский язык"

 

  Doyle A. C. A Study in Scarlet / Arthur Conan Doyle ; ed. with an introd. and notes by Owen Dudley Edwards. - New York : Oxford University Press, 1999. - LIII, 200 p. - (Oxford World's Classics).
The very first Sherlock Holmes story, A Study in Scarlet was also the first of Conan Doyle's books to be published. His two creations, Holmes, the master of the science of detection and Watson, the great detective's faithful companion, are immediately in fine form. The mystery itself, its solution plucked unerringly by Holmes from the heart of Victorian London, proves to be the inevitable consequence of a tragedy of the American West. The story is harrowing in its alternating hope and despair, although Holmes himself was later to complain that the book "produces much the same effect as if you worked a love-story or an elopement into the fifth proposition of Euclid".
 

  Doyle A. C. Sherlock Holmes. Selected Stories / Arthur Conan Doyle ; ed. with an introd. by S. C. Roberts. - New York : Oxford University Press, 1998. - XXIII, 435 p. - (Oxford World's Classics).
For more than a century the Holmes stories have held a strange, almost inexplicable grip on the popular imagination. They are intimately associated with late Victorian and Edwardian society, yet curiously timeless in their appeal. The characters of Sherlock Holmes and Dr Watson, together with their housekeeper Mrs Hudson and their address at 221B Baker Street are as familiar today as when they made their first appearance in the late 1880s. The stories have been endlessly interpreted, adapted, and modernized, but still it is to Arthur Conan Doyle's originals that we return.
This new selection of some of the best of them is designed to give readers a full sense of their world: the brooding fog of London, ruined heirs in creaking mansions, and hidden crimes in the farthest-flung corners of the British Empire. The stories take Holmes's career from its early days to its close, and include the book-length Sign of the Four. Barry McCrea's introduction investigates the currents that lie beneath their surface.
 

Doyle A. C. The Adventures of Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle ; ed. with an introd. and notes by Richard Lancelyn Green. - New York : Oxford University Press, 1999. - XLIX, 389 p. - (Oxford World's Classics).
The Adventures of Sherlock Holmes is the series of short stories that made the fortunes of the Strand magazine, in which they were first published, and won immense popularity for Sherlock Holmes and Dr Watson. The detective is at the height of his powers and the volume is full of famous cases, including `The Red-Headed League', `The Blue Carbuncle', and `The Speckled Band'. Although Holmes gained a reputation for infallibility, Conan Doyle showed his own realism and feminism by having the great detective defeated by Irene Adler - the woman - in the very first story, "A Scandal in Bohemia".
 

  Дойл А. К. His last bow and other stories : неадаптированное издание / Артур Конан Дойл. - Москва : Юрайт, 2019. - 329 с. - (Читаем в оригинале).
В книге представлено произведение "Его последний поклон" и другие рассказы английского писателя Артура Конан Дойла. Все произведения даны на языке оригинала.
 

  Дойл А. К. The hound of the Baskervilles and other stories : неадаптированное издание / А. К. Дойл. - Москва : Юрайт, 2019. - 300 с. - (Читаем в оригинале).
 

  Дойл А. К. The memoirs of Sherlock Holmes and other stories : неадаптированное издание / Артур Конон Дойл. - Москва : Юрайт, 2019. - 437 с. - (Читаем в оригинале).
 

  Кристи А. Evil Under the Sun : [на англ. яз.] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. Е. Г. Тигонен. - Санкт-Петербург : КАРО, 2008. - 319 с. - (Detective story. English).
На юге Англии, в тихом местечке, на уединенном острове, где наслаждается хорошей погодой Эркюль Пуаро, для отдыха есть все - уютный отель, море, пляж, солнце, приличная публика. Но с появлением знаменитой актрисы, ослепительной красавицы, привыкшей к поклонению публики, разбивающей мужские сердца и семейные очаги, постояльцы чувствуют, что на острове поселилось Зло, и лишь Пуаро видит в женщине-вамп потенциальную жертву человеческих страстей. Именно он делает правильные выводы и находит убийцу среди отдыхающих, после того как выяснилось, что мотивы и возможности для убийства были у всех, а бесспорного алиби не имел никто.
Комментарии, примечания, словарик помогут поклонникам творчества Агаты Кристи вместе со знаменитым сыщиком шаг за шагом проследить все этапы расследования убийства.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
 

Кристи А. Five Little Pigs : [на англ. яз.] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. А. А. Гасиной. - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 374 с. - (Читаем в оригинале. English).
К Эркюлю Пуаро обращается девушка с просьбой восстановить доброе имя матери, некогда обвиненной в убийстве мужа, и прославленный сыщик, несмотря на прошедшие годы, справляется с поставленной перед ним задачей.
 

  Кристи А. Hickory Dickory Dock / Agatha Christie ; коммент. А. А. Гасиной. - Москва : Айрис-пресс, 2007. - 318 с. - (Читаем в оригинале).
Действие детектива разворачивается в немного богемной студенческой среде Лондона середины пятидесятых прошлого века. Характеры действующих лиц выразительны и порой забавны. Происходящие в общежитии убийства кажутся на первый взгляд нелогичными, и их разгадкой, как и следовало предполагать, полиция обязана блистательному Пуаро. "Хикори Дикори Док" - это смелая попытка писательницы подать детективную линию в шутливом ключе.
 

  Кристи А. Murder on the Orient Express : [на англ. яз.] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. Е. Г. Тигонен. - Санкт-Петербург : КАРО, 2008. - 316 с. - (Detective story. English).
В занесенном снегом Восточном экспрессе обнаруживается труп. Спальный вагон полон, что нетипично для этого времени года. Эркюль Пуаро, с трудом доставший билет на Восточный экспресс (дела государственной важности - непременно надо ехать!), пытается найти злодея, что не так-то просто: на трупе столько ран и они такие разные! Несомненно одно: преступник все еще находится в поезде. Разумеется, Эркюль Пуаро как всегда блестяще раскрывает таинственное убийство.
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен подробными комментариями и небольшим словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех интересующихся английским языком.
 

Кристи А. One, Two, Buckle My Shoe / Agatha Christie ; коммент. Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2007. - 348 с. - (Читаем в оригинале).
Что могло заставить преуспевающего респектабельного дантиста Морли покончить жизнь самоубийством? У него не было ни проблем с рассудком, ни недостатка в деньгах, ни любовной трагедии. Знаменитый сыщик Эркюль Пуаро, который в течение долгого времени являлся его клиентом, берется за расследование…
 

Кристи А. Partners in Crime : [книга для чтения на англ. яз.] / Agatha Christie. - Санкт-Петербург : Антология, 2007. - 223 с. - (The Collection).
Тихая и мирная жизнь царит в доме мистера и миссис Бересфорд. С момента раскрытия ими последнего дела прошло уже 6 лет. У Томми небольшая должность в Британской Секретной службе, а Таппенс все время проводит дома. Привычный уклад меняет приход мистера Картера. Он предлагает Томми возглавить частное сыскное агентство под видом Теодора Бланта, который находится в тюрьме.
 

Кристи А. The Clocks : [на англ. яз.] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. Е. Г. Тигонен. - Санкт-Петербург : КАРО, 2008. - 410 с. - (Original Reading. English).
В доме слепой учительницы присланная из бюро стенографистка находит труп. Проходящий мимо по своим служебным делам сотрудник Внешней разведки оказывается втянутым в расследование этого убийства. На месте преступления почему-то оказывается часов намного больше, чем было прежде. К чему лишние часы? Кого убили и за что? а главное кто? При чем здесь стенографистка? Как незнакомый труп оказался в доме? Скотланд-Ярд не может найти ответы на эти вопросы,...
 

Кристи А. Ten Little Nigeers : [на англ. яз.] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. Л. В. Петровой. - Санкт-Петербург : Антология : КАРО, 2008. - 254 с. - (Detective story. English).
 

  Кристи А. The murder at the vicarage : [книга для чтения на английском языке] / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. К. Ю. Михно. - Санкт-Петербург : КАРО, 2007. - 383 с. - (Original Reading. English).
Агата Кристи - выдающаяся английская писательница, признанная "королева детектива". "Убийство в доме викария" - первый роман, в котором появляется проницательная мисс Марпл. Она виртуозно распутывает загадочное убийство церковного старосты, произошедшее в тихой деревушке в доме местного викария.
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
 

Кристи А. The murder of Roger Ackroyd / Agatha Christie ; подгот. текста, коммент. и слов. Е. Г. Тигонен. - Санкт-Петербург : КАРО, 2009. - 350 с. - (Detective Story).
В провинциальном английском городке Кингз Эббот, куда прославленный частный детектив Эркюль Пуаро удалился на покой и где собирался заняться выращиванием кабачков, произошло убийство. Подозреваются несколько человек, имеющие и возможности, и причины для совершения преступления. "Пенсионер" Пуаро, как всегда, с блеском расследовал дело.
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.
 

  Кристи А. They came to Baghdad = Встреча в Багдаде : [кн. для чтения на англ. яз.] / Агата Кристи. - Санкт-Петербург : Anthology, 2009. - 317. - (My Favourite Fiction).
"Встреча в Багдаде" (1951) - одна из шпионских историй Агаты Кристи повествует о том, как уволенная с работы стенографистка разоблачает политических заговорщиков.
 

 

 

Web-сайт создан в 1997 году,

новая редакция сайта создана при поддержке Национального фонда подготовки кадров в 2004 году

Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов Cookies и других пользовательских данных, в соответствии с Политикой конфиденциальности

Логотип

Научная библиотека
Петрозаводского государственного университета
185910, Россия, Карелия,
г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33
((8142) 71-10-44
lib@petrsu.ru
Режим работы

© Петрозаводский государственный университет, 1997-2011